Manga raglan o manga ranglan, y cómo tejerla con dos agujas
En el mundo de la moda, muchos términos tienen detrás historias fascinantes, a mi me gusta mucho conocer este aspecto. Uno de esos términos que veremos hoy es el de “manga raglan”, comúnmente también escrita “manga ranglan“. Pero, ¿saben de dónde proviene realmente este término? Conociendo esto, podremos entender cuál es la forma correcta de referirse a este tipo de manga, qué la hace especial y por qué ocupa un lugar tan destacado en el mundo de la moda textil.
Historia de la Palabra “Raglan”
La palabra “raglan” tiene una historia interesante que se entrelaza con eventos históricos del siglo XIX. Para comprender plenamente su origen y su evolución, es importante explorar tanto el contexto histórico como el personaje clave asociado con este término.
Origen del Término “raglan”
El término “raglan” proviene del inglés FitzRoy James Henry Somerset, el primer Barón Raglan (1788-1855). Somerset fue un destacado oficial del ejército británico que desempeñó un papel significativo en las guerras napoleónicas y en la Guerra de Crimea. La historia detrás de su nombre y cómo llegó a asociarse con un tipo específico de manga es una combinación de necesidad práctica y evolución en la moda.
La Batalla de Waterloo y sus Consecuencias
Durante la Batalla de Waterloo en 1815, Somerset, sufrió una herida grave que resultó en la amputación de su brazo derecho. Esta amputación tuvo un impacto profundo en su vida cotidiana y en su carrera militar. Para acomodar su nueva condición, necesitaba prendas que le ofrecieran mayor movilidad y comodidad.
La Creación de la Manga Raglan
La manga raglan fue diseñada específicamente para proporcionar una mayor libertad de movimiento y comodidad a Somerset. Este diseño particular de manga se extiende desde el cuello hasta la axila en una sola pieza, eliminando la costura en el hombro que es común en las mangas tradicionales. Esta construcción permitió a Somerset moverse con mayor facilidad y comodidad, ya que la falta de costura en el hombro reducía la rigidez y la fricción.
La Popularidad del Diseño
Aunque inicialmente fue creada por necesidad, la manga raglan pronto encontró aceptación más allá del ámbito militar. Su diseño práctico y estéticamente atractivo hizo que se popularizara en diversas prendas de vestir, especialmente en ropa deportiva y casual. La facilidad de movimiento que proporciona la convirtió en una opción popular para camisetas, sweaters y chaquetas.
La Evolución en la Moda
Con el tiempo, el término “raglan” se convirtió en un estándar en la terminología de la moda. La manga raglan es reconocida y valorada por su contribución tanto a la funcionalidad como al estilo de las prendas. Ha sido adoptada por diseñadores y fabricantes en todo el mundo y sigue siendo una característica popular en la moda contemporánea.
Manga raglan vs manga ranglan
Como ya hemos visto, la palabra “raglan” tiene sus raíces en la historia militar británica de un héroe de guerra. FitzRoy James Henry Somerset, el primer Barón Raglan, inspiró el diseño de una manga que no solo solucionó un problema práctico, sino que también dejó una marca perdurable en la moda. Hoy en día, la manga raglan es sinónimo de comodidad y estilo, un testimonio de cómo la innovación impulsada por la necesidad puede tener un impacto duradero.
A pesar de su origen claro, como hemos visto, la palabra “raglan” ha sido adaptada también como “ranglan” en diversos textos en español. Curiosamente, esta forma incorrecta ha ganado gran aceptación, incluso por la Real Academia Española (RAE), que refleja el uso extendido y adaptaciones del idioma.
Cómo tejer una manga raglan
La manga raglan es la más utilizada en ropa de niños y cuando se teje con agujas circulares.
Cuando trabajamos con material y agujas finas, el cálculo es fácil, ya que se disminuye en todas las hileras derecho, en espalda, mangas y delantera.
Pero cuando lo hacemos con material y agujas más gruesas, debemos calcular las disminuciones para lograr un buen resultado. Generalmente esto lo hacemos en las mangas para que no sean tan anchas.
Importante tener en cuenta lo siguiente:
- la sisa tiene más centímetros que para una manga pegada
- el escote tiene menos centímetros, ya que la manga entra a formar parte de éste.
- la delantera tiene como mínimo 4 hileras menos que espalda, ya que para lograr una buena forma en escote, la manga se cierra en 3 veces.
- la bajada de escote delantero depende del ancho de la parte superior de la manga.
- el escote redondo debe terminar en vértice (3 puntos).
- recordar que lo que manda en este tipo de prendas es la igualdad de hileras en las partes.
Aquí les dejo estos dos videos explicativos, uno para calcular la manga raglan en prendas de niños, y el otro para prendas en adulto.
Diseños de prendas tejidas con manga raglan
Este tipo de manga raglan es muy utilizada en gabardinas, abrigos, cardigan o rebecas, y sweaters (jersey, buzo, chompa). No solo para prendas informales (por su comodidad y porque aportan gran movilidad) sino también para prendas elegantes. Una manga raglan bien confeccionada es muy vistosa y queda muy linda.
Aquí pueden ver algunos modelos de manga raglan:
CARDIGAN CALADO JOSEFINA Esta chaqueta o rebeca se la tejí a mi hija. Está tejida en un algodón, con aguja Nº 5 y elegí un punto calado lindo y entretenido formando diagonales.
SAQUITO REBECA 1 BOTÓN. La manga raglan, el punto arroz y el único botón son los detalles que le dan originalidad a la prenda. Está tejido con aguja Nº 7.
También en este modelo del sweater azul con el punto hojas tan lindo que también lo utilizamos en el poncho amarillo.
En este modelo blanco de manga corta, tejido con puntos deslizados formando rombos.
También en estas prendas de niños: el cardigan con cierre o cremallera y cuello camisa; y el tapado o abrigo de niña tejido en jersey cruzado que tejió una alumna presencial.
¿Y tú cómo llamas a esta manga? ¡Las leo en los comentarios!. Espero que te haya sido útil aprender cómo tejer esta manga y que hayas encontrado inspiración para aplicarla en algunos de tus próximos proyectos. En Tejer con Lucila te ofrecemos todas las técnicas y herramientas necesarias para que te conviertas en una experta tejedora y desarrolles tu creatividad al máximo, tejiendo las prendas de tus sueños.
Curso para tejer un sweater o jersey manga raglan
A muchas tejedoras se le dificulta mucho calcular y tejer la manga raglan, especialmente cuando es para niños más grandes, o adultos, ya que para bebes es más fácil porque la misma prenda la iniciamos desde arriba. Este nuevo curso es ideal para aprender a tejer una prenda con esta manga desde el inicio hasta el final. Aprenderás a hacer el molde, calcular los puntos, y realizar todas las terminaciones para que la prenda quede impecable. Lo que hace único a este curso es que tendrás acceso a tutorías grupales en vivo por Zoom conmigo, donde podrás resolver todas tus dudas.
Modalidad del curso:
El curso tiene una duración de 8 semanas, con fechas específicas de inicio y finalización, para que sigas un plan de aprendizaje claro. Pincha aquí para ver las fechas.
Te acompañaré en cada etapa del curso, asegurando que comprendas cada paso y que no queden preguntas sin responder.
Para garantizar una enseñanza de calidad, el curso está limitado a 50 participantes.
Se realizan 4 sesiones de Zoom en vivo a lo largo de las 8 semanas.
Cada sesión de Zoom incluirá un espacio para preguntas, donde podrás participar y asegurarte de que todas tus inquietudes sean respondidas en tiempo real.
Si te interesa esta oportunidad de aprender y tejer juntas, pincha aqui para ver más detalle e inscribirte.
Ankilosado
Acerca del nombre es mi pregunta. No termino de saber por qué usaron Raglan. Esperaba, siguiendo el interesante texto del personaje, que explicase por qué se llamó Raglan. ¿Es Raglan un lugar? Un conocido mío viaja a Ranglan, en Nueva Zelanda, y quise conocer la relación, porque las mujeres de mi familia y entorno siempre han dicho ranglán y pensé que podía provenir de ese lugar. Pero veo que no, según usted nos cuenta. Se trata de la manga del barón Raglan. Entonces la pregunta es justo ¿por qué es Barón Raglan?
Lo buscaré y si encuentro una aclaración la comento por aquí.
Respecto a la técnica, cuando me jubile igual vuelvo a tejer, como hice siendo un jovencito…
Gracias por el detallado relato. El contexto de las técnicas ayuda a no olvidarlas… besitos.
Olivia
Muchísimas gracias por todas sus explicaciones, todo queda perfecto y con una pulcritud en las prendas que nunca había visto. Resulta muy ameno y didáctico escuchar todos sus vídeos. Tengo una pregunta que no sé si será posible que me aclare y es la siguiente: tanto el delantero como la espalda y las mangas deben tener los mismos menguados para que al coserlos hagan la espiga, en mi caso he hecho las disminuciones con agujeritos que he sacado de una explicación suya, pero no sé qué hacer para que me cuadren las disminuciones de la manga , que es más estrecha, con las de la espalda y las del delantero. No sé si me he explicado bien. Le mando un saludo y le doy las gracias por todas sus enseñanzas.
Lucila - Tejer con Lucila
Hola Olivia! Cuando es para bebes o niños es fácil por las disminuciones iguales. Cuando es para adulto, ya las disminuciones no son iguales y hay más dificultad. En esta nota explico justamente esto y puedes ver los videos.
El Curso para tejer juntas manga raglan te vendría fenomenal, porque te ayudo en tus cálculos. Ya puedes apuntarte en lista de espera para la proxima edición
Cariños
Jenny Bentancort
Profesora me encanta escucharla y prestar attention a todo lo que nos enseña. Me facina la forma clara y precisa que tiene de hablar. Tengo casi 65 años y todabvía estoy aprendiendo, y con usted he aprendido un sin fin de pequeños tips. Que Dios la bendiga ahora y siempre.
Muchísimas gracias por compartir con nosotros su sabiduría.
Jenny
Lucila - Tejer con Lucila
¡Muchas gracias Jenny! Eres muy cálida en tus palabras. Te dejo el link para poder probar el CLUB GRATIS por tres días con un acceso parcial y puedas ver bien en qué consiste: https://tejerconlucila.com/suscripciones/suscripcion-club-trial/
Me gustaría que lo pruebes y me des tu devolución. Cariños, Lucila
Ma.Angélica
Gracias Lucila y qué claras tus explicaciones …desde la pandemia empecé a seguirte y he aprendido mucho ya he tejido 9 chalecos y muchos cuellos y diademas para mi familia …mi punto favorito ese moño como cadena , lo he aplicado en varios tejidos … gracias gracias gracias un gran abrazo
silvia.
Muchas gracias por sus enseñanzas,he aplicado con muy buenos resultados sus consejos.En este momento estoy practicando con un sweter raglan para mí.Ya tejí la espalda,lo estoy sacando de uno que me compré en Barcelona y me queda muy bien.
Tengo 76 años,amo tejer,le tejo mucho a una nieta de 22 y que siempre me encarga algo.
Siempre muy agradecida por sus enseñanzas!
Ah,amo el Jersey cruzado,y los elásticos los tejo con un cruzado y un revés y me quedan fantástico.
Besos
Lucila - Tejer con Lucila
Gracias, mensajes como el suyo me animan a seguir y me reconfortan!! Cariños 😊
Teresa
Muchas gracias por tu clase. Me encantó y aprendí la importancia de hacer el molde para calcular bien los puntos y las hileras Gracias .
Lucila - Tejer con Lucila
¡Qué bueno, cuánto me alegra!
Adry Rodríguez
Gracias por tanto
Lucila - Tejer con Lucila
Muchas gracias por su mensaje 😊👍💙
Adriana Dagnino
Gracias por su bondad de enseñarnos a través de sus videos.
Lucila - Tejer con Lucila
¡Muchas gracias por su mensaje! ¡a tejer estas ideas!
Consuelo Villar
Muchas gracias Lucila por tus publicaciones, además de interesantes he aprendido mucho con ellas, son claras, concisas y prácticas
😊
Maria
Gracias por todos los tips que compartes Lucía, muy importante tenerlos pŕesesente en proyectos que queremos iniciar y en mi caso atreverme a tenerlos.
Saludos desde Chile.
Lucila - Tejer con Lucila
Me alegra que le sirvan y le sean fáciles las explicaciones que enseño